1·In the second part the importance of savings deposits is briefly discussed.
第二部分简单的谈了一下银行储蓄存款的重要性。
2·Savings Banks, or Sparkassen, account for about half of all German savings deposits (see chart below).
储蓄银行(即德语储蓄银行(Sparkasse))控制着全德国储蓄账户的半壁江山。
3·The high growth of savings deposits rate of in China urban areas has become a noticeable question recently.
近年来，我国城镇居民储蓄存款增长过快问题一直很受关注。
4·The savings deposits increased significantly and the overall payment ability of the enterprises remained sound.
储蓄存款大幅增加，企业总体支付能力正常；
5·In fact, most Banks have no reserve requirements at all on savings deposits, CDs and certain kinds of money market accounts.
实际上，绝大部分银行对储蓄存款，定期大额储蓄存款和某几种类型的货币市场账户根本上就没有准备金。
6·In retail deposit sweeping, Banks reclassify checkable deposits as savings deposits so as to reduce statutory reserve requirements.
由于零售储蓄膨胀，为了降低法定储备金比率，银行会把支票存款重新归类为储蓄存款。
7·Small savings deposits add up. And interest over time makes them grow. This can have a surprising effect for savers and societies.
小额的储蓄日积月累，利息随着时间的延长而增长，这样一来存款就增多了。这对储户和整个社会都将是一个意料之外的收获。
8·At the same time because of the popularity of postal outlets, the absorption of postal savings deposits to a large extent from the rural areas.
同时由于邮政网点的普及性，邮政储蓄吸收的存款在很大程度上来源于农村。
9·Savings deposits insurance system has played an active role in protecting the benefits of depositors and maintaining the stability of financial system.
存款保险制度在保护存款人利益和雏护金融系稳定方面发挥了积极作用。
10·Illegal collection of personal savings deposits is a new charge in new Criminal Code. No experience can be used for reference in investigating a case of this kind.
由于非法吸收公众存款犯罪是新《刑法》所设的新罪名，目前，在办理此类案件时尚无经验可供借鉴。